Litteratur og sprog

Tale er tale; skrift er skrift

Ved seniorforsker, ph.d. Eva Skafte Jensen, Dansk Sprognævn

Vi bruger vores sprog til at kommunikere med. Vi taler og skriver, og vi lytter og læser. Nogle mener at skrift er finere end tale, andre mener at tale selvfølgelig har forrang for skrift. Begge holdninger skyder lidt forbi målet.

Tale og skrift er to forskellige udtryksmåder, hver med egne muligheder og begrænsninger. I skriftlige henvendelser kan man savne alt det, der finder sted når man taler sammen – tonefald, øjeblikkelig rettelse af misforståelser m.m. Til gengæld kan det skrevne bevares for eftertiden og tjene til den fælles hukommelse. Der er altså fordele og ulemper ved begge dele.

Emnet for denne forelæsning er de forskellige muligheder og begrænsninger man finder for henholdsvis skrift og tale, og hvordan vi benytter os af dem når vi omgås.